Little Sweetheart

Chapters List

Chapter 52: Chapter 52

Zheng Peipei said, "Lan Xiaoxiu, you think only you have parents? I have parents too! Don't think you can bully me just because your parents came! You pushed me first last night! You started it! Just wait till my parents come, we'll see who bullies who!"

Seeing this, the class teacher was a little taken aback. He knew the family backgrounds of the students in his class very well.

Except for Gu Siyi, both Zheng Peipei and Xia Zhijun's families were influential figures in politics. If their parents were involved, it would be a problem even for the school.

The class teacher pulled Lan Xiaoxiu's parents aside and said, "Class is still going on, don't disturb the other students. Let's go to the office and talk about it." He turned to look at Gu Siyi, Xia Zhijun was still holding her hand tightly, in a protective manner.

He knew in his heart that it was impossible to take Gu Siyi to the office alone.

The teacher said to Gu Siyi and Xia Zhijun, "You guys go back to class first, we will talk about this later."

Lan Xiaoxiu's parents had some respect for the teacher, so they gave him some face. Lan Xiaoxiu's mother glared at them and said angrily, "I won't let go of anyone who hurts my daughter."

"Haha…" Zheng Peipei sneered, "We'll see about that."

The class teacher took Lan Xiaoxiu's family to the office, closed the door, and asked in a low voice, "Xiaoxiu, who started the fight between you and Zheng Peipei? Tell the truth."

Lan Xiaoxiu bit her lip, "She snatched my things, I pushed her, and she bumped into something. Then she pushed me, and we started fighting…"

"Just the two of you fought, right?"

"Yes…"

The class teacher looked at her parents and said, "Since both of them are injured, I don't think we should pursue this matter any further."

Lan Xiaoxiu's mother said with displeasure, "My Xiaoxiu was obviously bullied by them together, are we just going to let it go?"

The class teacher said, "The bracelet Xiaoxiu bought is exactly the same as the one Gu Siyi lost. It's normal for them to be suspicious. If we look into it further, you are not in the right. Besides… Xia Zhijun's father is Secretary Xia, you know…"

"He is Xia Zhijun?" Lan Xiaoxiu's father was stunned.

Her mother was also stunned. They had never met Xia Zhijun, but they had heard of this top student in the city. Especially at the beginning of the school year, their daughter insisted on being in the same class as him.

"Zheng Peipei is the precious daughter of Commander Zheng. Her personality has always been fierce, and she is also injured. It doesn't look any less serious than Xiaoxiu's. If this goes on, we don't know who will be held responsible. I suggest you just let it go. Now that the truth is out and Xiaoxiu's innocence is proven, let's just put an end to this."

Lan Xiaoxiu's father's face changed. He was just a department head at a university, and he couldn't afford to offend any of these people.

Lan Xiaoxiu's mother still wanted to say something, but was stopped by him, "Stop it, do you want to cause more trouble?"

He turned to Lan Xiaoxiu, "You too, instead of studying hard, you're buying bracelets, and even buying the same one as your classmate. If you were misunderstood, you could have just explained it. Why did you have to make such a big fuss?"

"I didn't…" Lan Xiaoxiu choked, tears rolling down her face again.

Her mother hugged her distressedly, "My daughter is wronged at school, and you're still scolding her…"

In the classroom, after such a scene, the English teacher knew that everyone was not in the mood for class, so he let them study by themselves.

Class was over soon. Gu Siyi immediately took Zheng Peipei's hand to look at it, feeling distressed, "Why didn't you tell me you were hurt yesterday?"

Zheng Peipei chuckled, "…It was a one-on-one fight, it's too embarrassing to lose."

Su Han walked to Zheng Peipei's side and said, "Let's go to the infirmary."

"It's okay… I was just trying to scare them, who is that little bitch trying to scare with her injuries."

"Peipei, come with me to the infirmary, okay?" Su Han stood by the desk, grabbed her wrist, and looked at her eyes.

Zheng Peipei was speechless under the gaze of those warm peach blossom eyes, her breathing became unsteady, and she lost her strength. Su Han pulled her lightly, and she got up from her seat. He gently held her arm and led her out of the classroom. Gu Siyi followed behind.

Lu Jiaye got up from his seat and followed them.

There were people coming and going in the corridor. Zheng Peipei was embarrassed to be watched like this, so she shook off Su Han's hand and walked arm in arm with Gu Siyi. Lu Jiaye said from the side, "Tigress, if you really want to hit someone in the future, just hit me. At least I'll let you. Others are not as kind-hearted as me."

Zheng Peipei rolled her eyes at him, "Go to hell!"

Lu Jiaye: "I won't call you tigress anymore, you are clearly a paper tiger."

"Lu Jiaye, will you please shut up? Why are you following us? Are you here to laugh at me?"

Gu Siyi quickly persuaded the angry Zheng Peipei, "Okay, don't take it seriously, he's just teasing you."

Su Han walked behind Lu Jiaye and pushed him, "Go away, don't be annoying."

Zheng Peipei had bruises and scratches on her body, but fortunately none of them were serious. The doctor prescribed her some medicine for swelling and stasis.

After returning to the classroom, Gu Siyi said, "Don't rush to the front next time, I might be stronger than you."

Zheng Peipei had never seen Gu Siyi fight, but thinking about her stamina in mountain climbing and her strength in the sports meeting, she might be a hidden master. She rolled her eyes and whispered in Gu Siyi's ear, "Shall we find a chance to beat Lan Xiaoxiu up?"

Gu Siyi almost spat out the water she was drinking, "You really want to be charged with gang assault?"

"Secretly… secretly…"

"Forget it, don't make trouble, it was just a misunderstanding."

"Wuwu… Brother Yi, you were beaten up and you won't even stand up for me…" Zheng Peipei hugged Gu Siyi's arm and wailed.

A paper ball flew over and hit Zheng Peipei's head directly. She sat up and saw Xia Zhijun's expressionless face.

"Don't give her bad ideas." Xia Zhijun said coldly.

"…What!" Facing Xia Zhijun, Zheng Peipei was not confident enough.

"Class is starting." Gu Siyi said quickly.

During lunch break, Lu Jiaye posted in the class WeChat group: [Lan Xiaoxiu is not qualified to be the class monitor, the class committee has decided to remove her.]

Someone asked: [Class committee? What class committee?]

Lu Jiaye: [The class committee, consisting of Lu Jiaye, study committee member Xia Zhijun, labor committee member Zhou Xiao, entertainment committee member Su Han, league committee member Zheng Peipei, and class representative Gu Siyi, unanimously decided to remove Lan Xiaoxiu from the position of class monitor.]

Zheng Peipei threw out an emoji: [Don't say anything, just applaud]

Zheng Peipei turned her head and pulled Gu Siyi's clothes, reminding her, "Look at the WeChat group, reply."

Gu Siyi clicked on the group and was shocked, "Lu Jiaye is so mischievous, isn't he afraid of being punished by the teacher?"

Zheng Peipei snorted, "How is this mischievous? Lu Jiaye finally said something human. I give him ten thousand likes!"

While they were chatting, Xia Zhijun also replied in the group.

Xia Zhijun: [Signed and confirmed.]

"Hahahahaha…" Zheng Peipei burst into laughter, "The god of studies is also very cooperative, it seems that it's not just Lu Jiaye who's messing around."

Gu Siyi smiled wryly, "How come even our calm and low-key god of studies…"

"Hehe… The god of studies has changed because of you. Didn't you see his fierce look today? He will cut anyone who dares to bully his little dimple!"

Gu Siyi blushed slightly and chuckled, "Don't tease me."

Zhou Xiao: [Signed and confirmed.]

Su Han: [It's not good to just remove her, is it?]

Su Han: [It's better to transfer her to another school, so she won't be an eyesore to us.]

Zheng Peipei: [Signed and confirmed.]

Gu Siyi: [Signed and confirmed (covering face)(covering face)]

Su Han: [Signed and confirmed.]

Student A: [I have no right to sign, just watching the big shots decide.]

Student B: [Just found out that our class also has a class committee (laughing and crying)(laughing and crying)]

Student C: [Resolutely support the decision of the class committee (applause)(applause)]

Student D: [Resolutely support the decision of the class committee (applause)(applause)]

In the afternoon class, Lan Xiaoxiu returned to the classroom, but her parents did not come again.

It was obvious to everyone that the matter was over.

The first class in the afternoon was Chinese class taught by the class teacher. He took the lesson plan and walked to the podium, saying, "Class begins."

Lan Xiaoxiu shouted, "Stand up." She stood up.

However, only a few students in the class stood up. Those who stood up felt that something was wrong and looked around in confusion. These were the students who were sleeping soundly at noon and didn't look at WeChat.

The class teacher lost face and scolded, "What are you doing?"

Lu Jiaye shouted loudly, "Teacher, we think Lan Xiaoxiu is not qualified to be the class monitor."

"Nonsense, do you still have any discipline? Is it up to you alone to decide whether she is qualified to be the class monitor?"

"Then it shouldn't be up to you alone either, right? None of us recognize her as the class monitor, but you insist on keeping her in this position, aren't you going against the will of the people?"

"Lu Jiaye, stand up and go to the back of the classroom! You are being outrageous!"

Before Lu Jiaye could stand up, Xia Zhijun stood up first.

He looked at the class teacher with his indifferent and cold eyes, and said coldly, "Is there still a place for me in this class?"

All the students were secretly speechless, the god of studies is so cool…

Lan Xiaoxiu lowered her head, her face turning red and white, her hands clenched tightly.

The class teacher: "Xia Zhijun, are you joining in the nonsense too?"

Xia Zhijun directly took out his bag from the drawer, put his hands in his pockets, and walked out of the back door without looking back.

The students: …Oh my god!

Lu Jiaye immediately took out his bag and waved to the students who were staring at him, "Let's go, sayonara~~"

Su Han got up and smiled at everyone, "That's it, bye bye."

Zhou Xiao: "…"

What a grudge, to make such a big scene?

…Well, whatever, they are brothers, they have to stick together.

Zhou Xiao was more low-key, he didn't say a word, and just followed them out.

Zheng Peipei, who was on the side, was boiling with enthusiasm. She slammed the table and stood up, "I am incompatible with Lan Xiaoxiu, I'm in!"

She patted the table and walked away coolly.

When she was about to walk out of the back door, she looked back and saw Gu Siyi still sitting in her seat in a daze.

She ran back, took Gu Siyi's hand, and said, "Let's go! No sacrifice, no victory! We can lose our heads and shed our blood, but we can't keep that trashy class monitor!"

"…" Gu Siyi was pulled out of the classroom just like that.

The class teacher looked at this group of arrogant students, and his lungs were about to explode.

The class couldn't go on anymore. He arranged for everyone to study by themselves and left the classroom.

Zheng Peipei took Gu Siyi's hand and went out to breathe fresh air, feeling extremely refreshed.

She shouted at Xia Zhijun who was walking in front, "God of studies, you are two meters tall today! So handsome!"

Gu Siyi was uneasy, "Will we get into trouble like this… What if we get expelled…"

Unlike these children of powerful families, her parents were just ordinary businessmen. It took a lot of money and effort to send her to this school. If she was expelled, she couldn't explain it to her family… T-T

Xia Zhijun stopped and waited for Gu Siyi to come closer. He raised his hand and patted her head, "You're still afraid to come out?"

Gu Siyi flattened her mouth: "I was pulled out by Peipei…"

"Don't pretend, Brother Yi, you are stronger than me, if you didn't want to come, I wouldn't be able to pull you."

"…" Can you not expose me?

"You are just being tsundere! Did you see the god of studies come out and couldn't hold back your heart?" Zheng Peipei smiled, "Your god of studies husband has already stood up for you, can you still sit still?"

…The word "husband" made Gu Siyi's face suddenly flush red. In order to hide it, she pounced on Zheng Peipei and started to fight, "…I really want to hit you! It's all your fault for dragging me out! You have to be responsible for me!"

"Haha, okay okay, I'll be responsible for you… I'll announce now, the two of us are coming out…"

Lu Jiaye: "Hey, you two little girls, don't be so narrow-minded, okay? You don't have to come out. There are four male compatriots here, four single dogs, you can choose whoever you want, why waste resources?"

Xia Zhijun glanced at him and said indifferently, "I'm not single, thank you."

Su Han: "You are a professional dog food seller."

Zhou Xiao: "What about the pure brother-sister relationship?"

Lu Jiaye and Su Han said at the same time: "Hahaha…"

During school hours, the school gate was closed and no one was allowed to go out. These people came to a low wall behind the playground.

Lu Jiaye didn't know where he got a stool from, and was stepping on it to climb over the wall.

Gu Siyi was still struggling, "Should we stay in the dormitory? What if the teacher can't find us…"

Lu Jiaye reassured her, "Don't be afraid, the god of studies is leading the way. The sky is falling and he will hold it up."

Zheng Peipei said, "That's right, the law does not punish the masses. If they want to find someone, they will find the leader. Don't worry, the god of studies will take the blame."

But…

Gu Siyi looked at Xia Zhijun's back and remembered the last time when he and Lu Ming fought on the basketball court, he was taken home… When they met on the rooftop late at night, he was obviously depressed and frustrated, he must have been taught a lesson…

Today he is so rebellious, will he be taught a lesson by his uncle and aunt again…

He is the top student in the city, the pride of teachers and parents, and the role model of all students.

Gu Siyi suddenly felt an unspeakable guilt, if it wasn't for her, he wouldn't be like this…

Xia Zhijun was about to step on the stool when Gu Siyi ran forward and grabbed his hand, saying, "Come with me, I have something to tell you."

Xia Zhijun let her pull him and followed her lazily for a few steps.

Lu Jiaye looked at their backs, shook his head, and clicked his tongue, "They are so lovey-dovey, they still need to whisper in broad daylight. Don't tell me they are going to kiss?"

Zheng Peipei: "Mind your own business, hurry up, get up."

After Lu Jiaye, Su Han and the others climbed over the wall one after another, Zheng Peipei also stepped on the stool. When she reached the top of the wall, she saw three boys standing below.

Lu Jiaye stretched out his arms, "Come on, I'll catch you."

Zheng Peipei rolled her eyes at him and looked at Su Han. Su Han smiled at her, "Jump, I'm here."

Zhou Xiao silently took a few steps back. He was not good at dealing with girls, so he decided not to join in the fun.

Zheng Peipei jumped towards Su Han. Su Han raised his hands and caught her steadily.

When she landed, their eyes met, Zheng Peipei blushed slightly and turned her head away. Su Han smiled and let go of her.

Lu Jiaye: "What did Dimple say to Azhun? Why haven't they come out yet?"

Su Han looked around and said, "Let's go to that tea shop and wait for a while."

Gu Siyi pulled Xia Zhijun to a corner of the woods and said to him, "You have nothing to do with this, you shouldn't have stood up for me. Now that you have talked back to the class teacher and skipped class, the consequences will be very serious. Let's go back, call them back, and apologize to the teacher together."

Xia Zhijun looked at her, "Then you ask them if they are willing?"

Gu Siyi walked back a few steps and saw that those people had all climbed over the wall and disappeared…

Xia Zhijun walked behind her, "What are you afraid of? They all said it, with me taking the lead, even if they want to settle accounts in the autumn, they won't come after you."

Gu Siyi turned her head to look at him, her expression unhappy, and retorted, "Will it be okay if you take the lead? What if you are punished by the school and scolded when you go back?"

Xia Zhijun put his arms around her and looked at her meaningfully, "So you are worried about me?"

Gu Siyi didn't speak.

Xia Zhijun raised his hand and pressed it on her head, smiled, and said, "Don't worry, the school won't do anything to me."

"But… that night you were very sad, and you even asked me to play games with you all night…"

Xia Zhijun was stunned for a moment, his smile deepened, "That was insomnia. If I have insomnia again, you can play games with me again."

"But…"

"No buts." Xia Zhijun stretched out his arms and pulled her into his arms from behind.

Gu Siyi's heart skipped a beat, "What are you doing… This is at school…"

He lowered his head and whispered in her ear, "I know you like me and care about me. But don't worry, I know what I'm doing."

"…Who, who likes you, let me go! Don't do this at school… Ah!"

Before her words fell, Xia Zhijun bit her earlobe. Her nerves tensed up and her whole body went numb.

He nibbled on her earlobe a few times, Gu Siyi's whole face flushed red, and she couldn't even stand still.

Xia Zhijun straightened up, cleared his throat, and said in a hoarse voice, "That's the punishment for not liking your boyfriend."

Gu Siyi took the opportunity to run away, covering her ears, her face flushed, her eyes watery, and said angrily, "You are a dictator! I never admitted that you are my boyfriend!"

"Hmm?" Xia Zhijun raised his eyebrows, a dangerous signal in his eyes.

Gu Siyi turned and ran. She may be able to run, but Xia Zhijun could run even faster. In a few steps, she was blocked by him in a corner.

Gu Siyi immediately surrendered, "I was wrong, I was wrong…"

Xia Zhijun looked down at her, "Where did you go wrong?"

"I was wrong…" Gu Siyi's eyes darted around, and while he was off guard, she turned and ran again.

This time she ran directly to the stool used for climbing over the wall.

The wood has become a boat, and she wouldn't listen to his advice, so be it, let her go.

When Gu Siyi climbed up and was about to jump down, Xia Zhijun's deep voice came, "Don't jump yet."

Gu Siyi was stunned, and saw Xia Zhijun gracefully climb over the wall and land.

He turned to look at her, stretched out his arms, and said, "Jump."

Gu Siyi sniffed and jumped down, right into his arms.

After the six of them met up, they discussed where to go to play. Xia Zhijun said, "You guys go ahead, I'm taking Gu Siyi to study."

Lu Jiaye: "Are you kidding me? After skipping class, you are going to find another place to study? Are you worthy of skipping class?"

Zheng Peipei nodded repeatedly in agreement, and then said, "God of studies, if you continue like this, you will be dumped by Dimple…"

Xia Zhijun glanced at her coldly, and Zheng Peipei hid behind Gu Siyi, making faces.

Gu Siyi said, "Let's all study together! The mid-term exam is coming, it's time to fight!"

"…" Zheng Peipei silently walked a few steps away, "You two are really a couple. A terrifying couple."

In the end, they went to a cafe together.

Zheng Peipei played games with Lu Jiaye and Su Han, Xia Zhijun took Gu Siyi to a corner to explain the wrong questions from last night, and Zhou Xiao leaned on the sofa and read a book.

After playing for a few rounds, Zheng Peipei turned to look at Gu Siyi and Xia Zhijun, and finally asked her conscience, "Am I too depraved like this?"

Su Han said, "Are you ready for the mid-term exam?"

"…" Zheng Peipei was speechless.

After another round, Su Han said, "Let's study too."

Lu Jiaye: "Isn't the game fun? Why do you want to do such a boring thing as studying?"

Zheng Peipei jumped out of the game interface and said, "The mid-term exam is coming, it's time to fight!"

Lu Jiaye: "…"

When the owner came to refill their coffee, he asked, "Are you from Longxing Middle School?"

Zheng Peipei nodded, "Ah, yes."

"I thought your uniforms looked familiar. My cousin is also at Longxing. You top students are really different, even coming to a cafe to study. Great."

Lu Jiaye: "…"

"You are all the best students, the pillars of our country in the future. I'll give you a 50% discount on today's consumption, consider it a token of my appreciation."

After the owner left with a smile, Lu Jiaye rolled up his sleeves and said, "The mid-term exam is coming, it's time to fight!"

In the evening, when they were having hotpot together, Zheng Peipei, who was scrolling through her phone, suddenly stood up, "Siyi, there's a reliable reply! Someone saw your bracelet."

Gu Siyi immediately picked up her phone and clicked on the forum to look.

[Looks familiar? On the first day of the sports meeting, I was looking for my test paper that I accidentally threw away in the trash can outside the comprehensive building, and I saw this bracelet… I thought it was a story of being disliked. The bracelet should have been transported to the garbage dump by now, right?]

Zheng Peipei read out the message, and Gu Siyi said, "I clearly put it on the table in the dormitory, how could it be in the trash can?"

URGENT: Our Google Ads account was blocked due to violations. We'd deeply appreciate your support through donations to help us continue our work. Or we won't be able to continue the translations.

ʕ•́ᴥ•̀ʔっ

Love what you read?

Become a Patron Buy Us a Coffee
Other Ways to Support Us →
Previous Next

We use Disqus for site comments. Please be aware that clicking the button below will load comments powered by Disqus. If you have privacy concerns or do not wish to load additional data, you may want to avoid clicking the button.